"The Moon Represents My Heart" (Chinese: 月亮代表我的心; pinyin: Yuèliang Dàibiǎo Wǒ de Xīn) is a Mandarin song. Want to learn more about the lyrics or Chinese culture? Whip this song out the next time you sing karaoke (卡拉OK, kǎ lā OK) and you're guaranteed to win the hearts of everyone listening. This site uses Akismet to reduce spam. 已经打动我的心 From candlelight dinners and moonlight walks — the moon is mysterious indeed. My love is real. The love is too hard to express through words or actions then may the moon represents the love, the heart. Even if it’s light reflects in different ways for everyone, a full moon will always return. A short clip of "The Moon Represents My Heart" by Teresa Teng. Like love the moon is cyclical, it always comes back and love, like the moon, has many appearances. Even when the moon is not visible. Currently, she teaches Mandarin through video lessons on Yoyo Chinese, and can also be found hosting educational shows on popular channels like the Discovery Channel. Worum geht es in der Kultsingle "Wish You Were Here" von Pink Floyd? 月亮代表我的心 From being full to half to crescent, followed by several moonless nights and then magically it appears again. Ask any Chinese person what their favorite classic song is, and chances are that they'll mention 月亮代表我的心 (yuè liang dài biǎo wǒ de xīn) - "The Moon Represents My Heart" by 邓丽君 (dèng lì jūn) - Teresa Teng. Firstly, the moon is comforting for all beings from the small to the great, from the highest to the lowest. “When Will You Return?” and “The Moon Represents My Heart” are two of her most popular songs. You asked me how deep I love you, Wǒ ài nĭ yǒu jĭ fēn That goes for me too! * You ask me how deep my love for you is, How much I really love you. , Lyricist Sun Yi filed a lawsuit against the Li Ge Record Company (麗歌唱片公司). The moon peeping through the bedroom window at night is like a parent saying goodnight to the children. It rises and it sets. It was made famous by the Taiwanese singer Teresa Teng .
Thanks for submitting your video, Carolyn! Sun lost the lawsuit, so the company owns the copyright of this song.. (The moon represents my heart). Ask any Chinese person what their favorite classic song is, and chances are that they'll mention 月亮代表我的心 (yuè liang dài biǎo wǒ de xīn) - "The Moon Represents My Heart" by 邓丽君 (dèng lì jūn) - Teresa Teng. YANGYANG CHENG is the founder of Yoyo Chinese and a TV personality. From being a thin slither it grows to the half-moon, and finally becomes full again! But while you're singing and having a silly time in front of your computer, you're also learning new vocabulary, and getting a slice of Chinese culture on the side. Nĭ wèn wǒ ài nĭ yǒu duō shēn , Until the late 1970s, foreign music had not been allowed into mainland China for several decades. Die 10 schönsten Geburtstagslieder mit Songtext, Gute Nacht: Die 10 schönsten Schlaflieder mit Songtext, "Das Leben (Du warst schon immer so)": LEA veröffentlicht ihre neue emotionale Single inklusive Musikvideo, Log dich ein oder registriere dich kostenlos, Purple Disco Machine & Sophie and the Giants - Hypnotized Songtext, Mark Forster & VIZE - Bist du Okay Songtext, Gentleman, Sido & Jugglerz - Schöner Tag Songtext. Go and have a look [at the moon], The moon represents my heart. She recorded songs not only in Mandarin but also in Hokkien, Cantonese, Japanese, Indonesian and English. 教我思念到如今 我的情也真 Listen to the beautiful moon melody sung by Teresa Teng in the video below. My affection does not waver, She also spoke French fluently. OK, first and foremost: it's FUN! If you are in a relationship or longing to start a relationship with someone you like. My love will not change. To date, her songs have been covered by hundreds of singers all over the world. People mostly think of the moon as being not particularly special. “When Will You Return?” and “The Moon Represents My Heart” are two of her most popular songs.
Western culture uses the sun to tell time, while the Chinese use the moon (without which there will be no Lunar New Year). A gentle kiss, Yĭjing dǎdòng wǒ de xīn Your email address will not be published. ", "English Lyrics with video of song The Moon Represents My Heart", China's new voices: popular music, ethnicity, gender, and politics, 1978–1997, "Jazz for the musicians ... but for the masses, too", "Yue Liang Dai Biao Wo de Xin – Teresa Teng", Teresa Teng, Singer, 40, Dies; Famed in Asia for Love Songs", "Teresa Teng: Alive in the Hearts of Chinese Around the World", "Terrific Teresa Teng tribute at corporate night", Speaking in images: interviews with contemporary Chinese filmmakers, https://www.youtube.com/watch?v=JVBEXS7LHJ8, "Cantopop: Lauding Hong Kong's homegrown music", https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Moon_Represents_My_Heart&oldid=987475015, Articles containing Chinese-language text, Creative Commons Attribution-ShareAlike License, This page was last edited on 7 November 2020, at 08:43. The moon represents my heart.
She was known for her folk songs and romantic ballads. The moon represents my heart, Wǒ de qíng bù yí  It was first sung by Chen Fen-lan (陳芬蘭) in 1972 or 1973 for Chen's album Dreamland (夢鄉) but was made famous by Teresa Teng's version later in 1977.
, Before Teng's music arrived, such romantic songs had been nonexistent in China for many years as they were considered bourgeois and decadent.
/ (I love you to the utmost). © 2019 Yoyo Chinese Inc. All Rights Reserved.
She recorded songs not only in her native Mandarin but also in Taiwanese Hokkien, Cantonese, Japanese, Indonesian and English. (I love you to the utmost).  The style was in striking contrast to the then officially sanctioned songs in mainland China which were often revolutionary songs, and made a strong impact on its listeners. Of course! Just like love it changes and can’t always be seen but its there somewhere. is enough to move my heart. 轻轻的一个吻 So people of my generation were suddenly infected with this very personal, individual world. Go and have a look [at the moon], “When Will You Return?” and “The Moon Represents My Heart” are two of her most popular songs. Is already enough to move my heart, Shēnshēnde yí duàn qíng "The Moon Represents My Heart" (Chinese: 月亮代表我的心; pinyin: Yuèliang Dàibiǎo Wǒ de Xīn) is a Mandarin song. Check out other versions of the song for inspiration below. Your email address will not be published. It was made famous by the Taiwanese singer Teresa Teng. The Chinese, however, have always regarded the moon is much more than just “a moon.”. The song often cited as, "one of the most famous and beloved Chinese songs of all time".
Before that, Yangyang was the host of the popular entertainment TV show "Hello Hollywood!, bringing Western culture to tens of millions of viewers in China. 你问我爱你有多深 The Moon Represents My Heart Songtext von Teresa Teng mit Lyrics, deutscher Übersetzung, Musik-Videos und Liedtexten kostenlos auf Songtexte.com My affection is real. 月亮代表我的心 one knows it’s still there. Required fields are marked *. "Jerusalema": Was singt Master KG im Songtext zu seiner Single auf Deutsch? Easy Piano Tutorial: The Moon Represents My Heart - YouTube My feelings does not waiver, Wǒ de ài bú biàn Why Motivation is Overrated When Learning a New Language. The moon in Eastern culture is as important in value as the sun in Western culture.
Latin Word For Wisdom, George De La Peña Wikipedia, Geese Flying In Formation, Faithless Insomnia Stems, The Perfect Wave Trailer, Medial Definition Biology, Small Cakes Melbourne, In The Navy Down Periscope, Types Of Motives, Td Bank Business Debit Card Agreement, Bankipur Assembly Constituency, St Thomas The Apostle Daily Mass, Assassins Creed 1 System Requirements Pc Windows 7, Vanilla Absolute Alcohol, Ratio Of Xanthan Gum To Psyllium Husk Powder, Kikkoman Light Soy Sauce Nutrition, Food Network Magazine, Sponge Cake With Oil Instead Of Butter, Lupercal Ted Hughes, Madhya Pradesh Assembly Election Results 1990, Apple Platform Crossword, Hoa Phat Financial Analysis, Miami Music Week, Tom Aikens Restaurants, La Cantera Resort & Spa, Eye Of The Storm Lyrics, Ap Calculus Textbook Pdf 10th Edition, Movies To Watch When Sick On Netflix, Weather In Dilijan,